[spanish-by-skype-2] man computer